Pedir orcamento
From EUR234.60

Juridico e Certificado

Certified and sworn translations for official use in Portugal and internationally. Court documents, notarised contracts, and public registry submissions.

Legal & Certified
What is included
Sworn translator approved by Portuguese Ministry of Justice
Official certification statement included
Court documents, notarised files, public registry
Apostille support available as add-on
Accepted by Portuguese courts and registries
First submission accuracy guaranteed

3-5 business days for standard legal documents.

When you need certified translation

Not every translated document requires official certification. Court filings, civil registry documents, academic certificates presented in foreign countries, and contracts for notarial proceedings typically require a sworn translator. Internal documents and correspondence usually do not.

If you are unsure, tell us your document type and where it will be submitted. We will advise whether certification is required and whether apostille support makes sense for your use case.

Sworn translators for Portugal

Our certified translations are produced by translators approved by the Portuguese Ministerio da Justica. We work regularly with clients at the Conservatoria, Tribunal, and public notary offices across Portugal.

Questions about this service
Is your certification accepted in other countries?

Our sworn translators are approved by the Portuguese Ministry of Justice. Acceptance in other countries depends on their specific requirements. We can advise on apostille and additional certification options.

How does apostille support work?

Apostille support is available as an add-on. We coordinate the apostille process on certified translations where required for international official use.

Legal & Certified
From EUR234.60
Build custom scope
Other services
Traducao Empresarial Localizacao Digital Adaptacao de Conteudo Traducao Tecnica Interpretacao Remota

We use cookies to improve your experience. Learn more.

translate-one
Reply within one business day
Message received.